역사는 대개 승리자의 입장에서 쓰는 것이고, 민간의 역사서 편찬 역시 보는 각도에 따라 달라지거나 한쪽의 편견에 빠지기 쉽습니다. 위,촉,오 삼국이 멸망하고 나자, 역사서의 기록은 이설이 분분했고 학자들의 견해도 제각각이었습니다. ... 삼국은 찬란한 색채를 어지럽게 드러내어 사람들의 눈을 현혹시키는 역사입니다.
역사는 대개 승리자의 입장에서 쓰는 것이고, 민간의 역사서 편찬 역시 보는 각도에 따라 달라지거나 한쪽의 편견에 빠지기 쉽습니다. 위,촉,오 삼국이 멸망하고 나자, 역사서의 기록은 이설이 분분했고 학자들의 견해도 제각각이었습니다. ... 삼국은 찬란한 색채를 어지럽게 드러내어 사람들의 눈을 현혹시키는 역사입니다.
이 책은 중국인이 인식하고 있는 남녀의 모습과 양자의 관계를 묘사하고 분석하는 데 주력했다. 이 과정에서 지금까지 이루어진 학자들의 많은 연구 성과를 참고했다. 그렇다고 필자의 주관적인 견해가 전혀 없는 것은 아니다. ... 이 책을 읽은 이후의 판단은 어디까지나 독자의 몫이다. 많은 꾸짖음을 바랄 뿐이다.
