엑소포니, 다와다 요코의 글쓰기