우주 전문가 로스니와 수림 전문가 올 리가 비글호를 타고 우주에 도착해 거대한 목성을 마주하게 되고, 혜성이 목성과 충돌하는 기록을 하기 위해 우주를 탐사 중 고장난 무인 탐사선 오딘을 발견한다. 로스니와 올리는 무사히 혜성 충돌 기록을 지구로 전송할 수 있을까?
해양 생물 전문가 코너와 우주 전문가 로스니는 비글호 타고 태평양에 도착해 다양한 해양 생물을 발견하고 변해버린 바다 환경으로 인해 엉뚱한 방향을 향해 가고 있는 혹등고래 무리를 만나게 된다. 코너와 로스니는 길을 잃은 혹등고래 무리를 무사히 남극해로 안내해줄 수 있을까?
